玉蜀黍 (yù shǔ shǔ) — maïs

Définition

nom
maïs
Classificateur · 个

Exemples

  • 玉蜀黍。
    Zhè zhǒng yù shǔ shǔ zài běi fāng zhòng dé hěn duō.
    Ce type de maïs est largement cultivé dans le nord.
  • 玉蜀黍，。
    yù shǔ shǔ Kě yǐ zuò chéng hěn duō zhǒng shí wù, bǐ rú bào mǐ huā.
    Le maïs peut être transformé en de nombreux aliments, comme le pop-corn.
  • 玉蜀黍。
    Nóng mín men zhèng zài shōu yù shǔ shǔ.
    Les agriculteurs récoltent le maïs.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

玉yùjade
蜀黍grain
蜀shǔ黍shǔ

玉 suggère quelque chose de semblable au jade, tandis que 蜀黍 nomme le grain ; ensemble, ils désignent le maïs.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

玉 était dessiné comme un morceau de jade rituel, ou comme des morceaux de jade enfilés ensemble, et se distingue de 王 par l'ajout d'un point.

Ouvrir 玉 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 蜀 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

黍 représente une plante céréalière dont la partie inférieure peut être liquide ou constituée de grains, bien que la raison exacte de cette partie reste incertaine.

Ouvrir 黍 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.