王八 (wáng bā) — tortue à carapace molle; (argot) cocu; bâtard (utilisé comme insulte)
Définition
Littéralement 'tortue à carapace molle', mais le plus souvent utilisé aujourd'hui comme une insulte forte signifiant 'salaud' (le sens de tortue est rare dans le langage courant).
nom
tortue à carapace molle(argot) cocubâtard (utilisé comme insulte)
Classificateur · 只
Exemples
- 王八。Hé lǐ yǒu hěn duō wáng bā.Il y a beaucoup de tortues à carapace molle dans la rivière.
- 王八！Nǐ zhēn shì gè wáng bā!T'es vraiment un salaud !
- 王八，。Bú yào jiào bié rén wáng bā, nà hěn nán tīng.N'appelle pas les gens tortue/salaud, c'est très offensant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.