环比 (huán bǐ) — (verbe) comparer période sur période (mois sur mois, trimestre sur trimestre, etc.)
Définition
环比 (huánbǐ) signifie « période sur période » — comparer la période actuelle à la période immédiatement précédente (par ex. ce mois par rapport au mois dernier). Utilise 同比 à la place pour comparer à la même période un an auparavant.
verbe
comparer période sur période (mois sur mois, trimestre sur trimestre, etc.)
Exemples
- 环比10%。Zhè ge jì dù de lì rùn huán bǐ shàng jì dù zēng zhǎng le 10%.Le bénéfice de ce trimestre a augmenté de 10 % par rapport au trimestre précédent.
- 环比。Wǒ men xū yào huán bǐ zhè liǎng gè yuè de shù jù.Nous devons comparer les données de ces deux mois en période sur période.
- 环比，。huán bǐ Jié guǒ xiǎn shì, chǎn liàng lián xù sān gè yuè xià jiàng.Les résultats en période sur période montrent que la production a baissé pendant trois mois consécutifs.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
环 évoque un anneau ou une période successive, et 比 signifie comparer ; ensemble, ils désignent la comparaison d'une période avec une autre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.