珠子 (zhū zi) — bille; perle

Définition

珠子 est le nom courant pour un petit objet rond — une bille (en plastique, verre, bois) ou une perle. Il s'emploie avec 粒, tandis que les perles en bijouterie sont souvent appelées 珍珠.

nom
billeperle
Classificateur · 粒

Exemples

  • 。
    Tā dài le yí chuàn zhū zi zuò de xiàng liàn.
    Elle portait un collier fait de perles.
  • 珠子。
    Zhè kē zhū zi shì zhēn zhèng de zhēn zhū.
    Cette perle est une véritable perle.
  • 珠子。
    Tā yòng cǎi sè zhū zi biān le yí gè shǒu liàn.
    Elle a utilisé des perles colorées pour tresser un bracelet.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

珠zhūperle
子zǐsuffixe

珠 signifie « perle » et 子 est un suffixe ; ensemble, ils forment le mot courant pour « perle ».

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
𤣩Écrit en entier玉yùjade
Partie de son声符shēngfú
朱
朱zhū珠zhū
Même son aujourd’hui

Le côté gauche 𤣩, une variante de 玉, relie le caractère au jade, tandis que le côté droit 朱 donne la prononciation.

Ouvrir 珠 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
Chaussures et accessoires

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.