生化 (shēng huà) — biochimie | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

biochimie

生化。
Tā zhèng zài dà xué xué xí shēng huà zhuān yè.
Il étudie la biochimie à l'université.
生化。
Zhè ge shēng huà fǎn yìng xū yào kòng zhì wēn dù.
Cette réaction biochimique nécessite un contrôle de la température.
。
Xué xiào de xīn shēng huà shí yàn shì shè bèi hěn xiān jìn.
Le nouveau laboratoire de biochimie de l'école dispose d'équipements avancés.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

生 renvoie à la vie et 化 à la chimie ; cela donne donc le sens de la chimie de la vie.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

生 représente 屮 (un bourgeon) au-dessus de 一 (le sol), illustrant un germe qui pousse hors de terre.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

化 montre deux silhouettes humaines, l'une debout et l'autre à l'envers, pour évoquer l'idée de renversement ou de changement.

Apparaît dans