电感 (diàn gǎn) — inductance

Définition

Terme technique en électronique : propriété d'une bobine qui résiste aux variations de courant, mesurée en henrys (亨). Dans les circuits, c'est le paramètre qui s'associe à 电容 (capacité) et 电阻 (résistance).

nom
inductance

Exemples

  • 电感5。
    Zhè ge xiàn quān de diàn gǎn dà yuē shì 5 háo hēng.
    L'inductance de cette bobine est d'environ 5 millihenrys.
  • 电感。
    Cè liáng diàn gǎn xū yào shǐ yòng zhuān mén de yí qì.
    Mesurer l'inductance nécessite des instruments spécialisés.
  • 电感。
    diàn gǎn Shì diàn lù shè jì zhōng de zhòng yào cān shù.
    L'inductance est un paramètre important dans la conception de circuits.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

电diànélectricité
感gǎninduction

« Électricité » et « induction » décrivent la propriété de l'inductance.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 電 ; 电 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
雨雨yǔpluie
Partie de son声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Pour la forme traditionnelle 電, 雨 (pluie) est associé à 申, qui se prononce shēn et signifie éclair.

Ouvrir 电 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
心心xīncœur
Partie de son声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

感 associe 咸, qui donne le son, à 心, le cœur, pour exprimer le ressenti.

Ouvrir 感 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.