男友 (nán yǒu) — petit ami (partenaire romantique); ami masculin (non romantique)

Définition

Exemples

• 她今天要带男友来我家吃饭。
  Tā jīn tiān yào dài nán yǒu lái wǒ jiā chī fàn.
  Elle emmène son petit ami chez moi pour dîner aujourd'hui.
• 这是大学时期的老男友，我们经常一起打球。
  Zhè shì dà xué shí qī de lǎo nán yǒu, wǒ men jīng cháng yì qǐ dǎ qiú.
  C'est un vieil ami masculin de l'université ; on jouait souvent au ballon ensemble.
• 她没有男友，一直单身。
  Tā méi yǒu nán yǒu, yì zhí dān shēn.
  Elle n'a pas de petit ami ; elle est célibataire.