男女老幼 (nán nǚ lǎo yòu) — tout le monde, hommes et femmes, vieux et jeunes ; toutes les personnes
Definition
Nom composé signifiant 'tout le monde — hommes, femmes, vieux et jeunes.' Il insiste sur le fait que l'énoncé s'applique à toutes les personnes sans distinction d'âge ou de sexe, plus emphatique que le simple 大家 ou 所有的人.
noun
tout le mondehommes et femmesvieux et jeunestoutes les personnes
Examples
- 男女老幼。Zhè jiā shāng chǎng xī yǐn le nán nǚ lǎo yòu lái gòu wù.Ce centre commercial attire des personnes de tous âges pour faire du shopping.
- 男女老幼。Zhè zhǒng yào nán nǚ lǎo yòu dōu shì hé fú yòng.Ce médicament convient à tout le monde, hommes et femmes, vieux et jeunes.
- 男女老幼。Jīn tiān de huó dòng nán nǚ lǎo yòu dōu néng cān jiā.L'événement d'aujourd'hui, tout le monde peut y participer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.