甾 (zāi) — stéroïde
Définition
甾 (zāi) — terme spécialisé de chimie/biochimie désignant la classe des stéroïdes — molécules construites sur un squelette carboné caractéristique à quatre cycles. Au niveau HSK 7, il apparaît presque exclusivement dans des contextes techniques comme 类化合物 ou 体.
nom
stéroïde
Exemples
- 甾。Dǎn gù chún shì yì zhǒng zhòng yào de zāi huà hé wù.Le cholestérol est un composé stéroïdien important.
- 甾。Yī shēng gěi tā kāi le zāi lèi yào wù lái xiāo yán.Le médecin lui a prescrit des médicaments stéroïdiens pour réduire l'inflammation.
- 甾。Zhí wù zhōng yě hán yǒu tiān rán de zāi tǐ huà hé wù.Les plantes contiennent également des composés stéroïdiens naturels.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
𠙹
𠙹𠙹甾zāi
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
甾 associe 田 (champ cultivé) à 𠙹 pour son ancienne prononciation. Pour le sens moderne de stéroïde, sa forme a été réutilisée : la partie supérieure représente trois chaînes latérales et 田 l'essence à quatre anneaux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.