留下 (liú xia) — laisser (quelque chose/quelqu'un) derrière soi; rester; demeurer

Définition

留下 signifie laisser quelque chose derrière soi (un message, une impression ou un objet) ou rester dans un lieu. Contrairement à 留, il met l'accent sur une action achevée qui laisse une trace ou un résidu ; 剩 se concentre sur ce qui reste après que le reste est parti.

verb
laisser (quelque chose/quelqu'un) derrière soiresterdemeurer

Exemples

  • 留下
    Qǐng liú xia nǐ de dì zhǐ.
    Laisse ton adresse, s'il te plaît.
  • 留下
    Tā gěi wǒ liú xia le hěn shēn de yìn xiàng.
    Il m'a laissé une profonde impression.
  • 留下
    Mā ma liú xia le hěn duō shū.
    Maman a laissé beaucoup de livres.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.