TongTong
Se connecter

留步 (liú bù) — (expression de politesse) reste, ne te dérange pas pour me raccompagner

Définition

Une phrase polie que l'hôte dit quand un invité part, lui demandant de ne pas le raccompagner jusqu'à la porte. Utilisée au moment des adieux, pas comme un 'reste' général.

expression idiomatique
(expression de politesse) reste, ne te dérange pas pour me raccompagner

Exemples

  • 留步，。
    Nín liú bù ba, bú yòng sòng le.
    Restez, pas besoin de me raccompagner.
  • ，留步。
    Sòng dào mén kǒu jiù xíng le, qǐng liú bù.
    C'est bon de me raccompagner jusqu'à la porte, ne vous dérangez pas plus.
  • ，，留步。
    Shí jiān bù zǎo le, wǒ jiù xiān gào cí le, nín liú bù.
    Il se fait tard, je vais prendre congé maintenant, restez.
Apparaît dans
Salutations et politesse

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.