疏于 (shū yú) — être négligent dans; négliger

Définition

Exemples

• 他疏于管理，导致公司亏损。
  Tā shū yú guǎn lǐ, dǎo zhì gōng sī kuī sǔn.
  Il a négligé la gestion, ce qui a fait perdre de l'argent à l'entreprise.
• 由于疏于防范，他们的系统被黑客攻击了。
  Yóu yú shū yú fáng fàn, tā men de xì tǒng bèi hēi kè gōng jī le.
  En raison de la négligence des précautions, leur système a été piraté.
• 她在工作上疏于努力，所以晋升机会很少。
  Tā zài gōng zuò shàng shū yú nǔ lì, suǒ yǐ jìn shēng jī huì hěn shǎo.
  Elle a négligé l'effort dans son travail, donc il y avait peu d'opportunités de promotion.