疑点 (yí diǎn) — point douteux ; point suspect
Définition
疑点 est un nom pour un point douteux spécifique dans une preuve ou un argument — un endroit concret nécessitant une vérification, pas un sentiment général de doute comme 疑虑. Plus proche de 疑问, mais 疑点 nomme le point lui-même, tandis que 疑问 le présente comme une question.
nom
point douteuxpoint suspect
Classificateur · 个
Exemples
- 疑点。Zhè ge yí diǎn hái xū yào jìn yí bù hé shí.Ce point douteux nécessite encore une vérification supplémentaire.
- 疑点。Tā de zhèng cí zhōng yǒu jǐ chù yí diǎn.Il y a plusieurs points douteux dans son témoignage.
- 疑点。Jǐng fāng zhèng zài diào chá zhè xiē yí diǎn.La police enquête sur ces points de suspicion.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
疑 donne l'idée de doute ou d'incertitude, et 点 indique un point précis : un point qui suscite le doute.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.