痕迹 (hén jì) — trace, marque, vestige
Définition
痕迹 est une 'marque' physique ou psychologique laissée derrière — à la fois littérale (traces d'animaux, égratignures) et figurative (une impression durable). Plus fort et plus concret que le abstrait 迹象 ('signe/indication').
nom
tracemarquevestige
Classificateur · 个
Exemples
- 痕迹。Xuě dì shàng yǒu dòng wù de hén jì.Il y a des traces d'animaux dans la neige.
- 痕迹。Tā de yǎn jiǎng gěi tīng zhòng liú xià le shēn kè de hén jì.Son discours a laissé une impression profonde sur le public.
- 痕迹。Zhè jiàn shì zài hái zi xīn lǐ liú xià le wú fǎ mó miè de hén jì.Cette affaire a laissé une marque indélébile dans le cœur de l'enfant.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.