白话 (bái huà) — to talk nonsense; to speak idly or without substance

Définition

Spoken sense: to talk idly or babble nonsense. Note: this verb meaning differs from 文言 — it is not the language-style noun 'vernacular Chinese' but an informal 'talk rubbish' usage.

verb
to talk nonsenseto speak idly or without substance

Exemples

  • 白话
    Nǐ bié tīng tā de, tā zǒng ài bái huà.
    Don't listen to him — he always talks nonsense.
  • 白话
    Tā hē le diǎn jiǔ jiù kāi shǐ xiā bái huà.
    After drinking a little, he started babbling nonsense.
  • 白话
    Bié bái huà le, kuài shuō zhèng shì.
    Stop talking nonsense and get to the point.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.