皮层 (pí céng) — (anatomie) cortex | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

(anatomie) cortex

Classificateur · 层

。
Dà nǎo pí céng fù zé gāo jí rèn zhī gōng néng.
Le cortex cérébral est responsable des fonctions cognitives supérieures.
。
Zhòng fēng kě néng sǔn shāng dà nǎo pí céng qū yù.
Un AVC peut endommager des zones du cortex cérébral.
皮层。
Yán jiū xiǎn shì cháng qī xùn liàn néng zēng hòu pí céng.
La recherche montre qu'un entraînement à long terme peut épaissir le cortex.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

皮 évoque une partie externe semblable à la peau et 层 une couche ; ensemble, cela donne le cortex.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

皮 représente une main qui arrache la fourrure d'une peau d'animal, avec la peau dessinée en haut à gauche.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 層 ; 层 en est l’écriture simplifiée.

尸曾層

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

曾

Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 層 utilise 尸 pour le sens et 曾 pour la prononciation ; la version simplifiée 层 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans