皮衣 (pí yī) — vêtement en cuir ou fourrure (p. ex. veste, manteau)

Définition

nom
vêtement en cuir ou fourrure (p. ex. veste, manteau)
Classificateur · 件

Exemples

  • 皮衣。
    Zhè jiàn pí yī shì qù nián mǎi de.
    Cette veste en cuir a été achetée l'année dernière.
  • 皮衣。
    Dōng tiān chuān pí yī hěn bǎo nuǎn.
    Porter un manteau de fourrure en hiver te garde au chaud.
  • 皮衣。
    Nǐ bǎ pí yī guà zài yī guì lǐ ba.
    Accroche le manteau en cuir dans l'armoire.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

皮pícuir
衣yīvêtements

Cuir plus vêtements désignent un vêtement en cuir ou en fourrure.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

皮 représente une main qui arrache la fourrure d'une peau d'animal, avec la peau dessinée en haut à gauche.

Ouvrir 皮 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 衣 provient du contour du torse et des vêtements du haut.

Ouvrir 衣 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.