盘桓 (pán huán) — (littéraire) rester, s'attarder (dans un lieu); (littéraire) planer, tournoyer (d'oiseaux, de fumée, etc.)
Définition
Verbe littéraire signifiant s'attarder dans un lieu ou tourner/planer (oiseaux, brume). Style fortement écrit — à éviter en chinois parlé.
verb
(littéraire) resters'attarder (dans un lieu)(littéraire) planertournoyer (d'oiseaux, de fumée, etc.)
Exemples
- 盘桓。Wǒ men zài hú biān pán huán le yì zhěng tiān.Nous nous sommes attardés au bord du lac pendant toute une journée.
- 盘桓。Jǐ zhī cāng yīng zài kōng zhōng pán huán.Plusieurs aigles tournaient dans le ciel.
- 盘桓，。Shān jiān yún wù pán huán, rú tóng xiān jìng yì bān.La brume s'attardait autour des montagnes, comme un pays de fées.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.