盘缠 (pán chan) — frais de déplacement, billet (pour un voyage)

Définition

Un mot familier pour désigner l'argent de voyage ou le coût du trajet. Il fait référence à l'argent liquide que tu emportes pour un voyage, pas au prix du billet lui-même — ce serait 车票 ou 机票.

nom
frais de déplacementbillet (pour un voyage)

Exemples

  • 盘缠
    Zhè cì lǚ xíng, wǒ men dài de pán chan bú gòu.
    Nous n'avons pas apporté assez d'argent de voyage pour ce voyage.
  • 盘缠
    Tā huā guāng le suǒ yǒu de pán chan cái huí dào jiā.
    Il a dépensé tout son argent de voyage avant de rentrer chez lui.
  • 盘缠
    Chū mén qián yào zhǔn bèi hǎo zú gòu de pán chan.
    Prépare assez d'argent de voyage avant de partir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.