真的 (zhēn de) — (adverbe) vraiment, véritablement, en effet; (adjectif) réel, vrai, authentique
Définition
En tant qu'adverbe, 真的 signifie « vraiment / véritablement », utilisé pour l'emphase ou la surprise (ex. 真的吗 ? « Vraiment ? »). En tant qu'adjectif, il signifie « réel, authentique » — modifiant directement un nom, ou après 是…的 pour décrire quelque chose comme vrai.
adverbe
vraimentvéritablementen effet
adjectif
réelvraiauthentique
Exemples
- 真的？Nǐ zhēn de yào qù ma?Tu vas vraiment ?
- 真的。Zhè ge gù shi shì zhēn de de.Cette histoire est vraie.
- 真的？。zhēn de? Wǒ bù xiāng xìn.Vraiment ? Je n'y crois pas.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.