眩 (xuàn) — étourdi ; ébloui ; déconcerté (forme liée, utilisée dans des composés)
Définition
Morphème lié signifiant 'ébloui / étourdi' qui n'apparaît que dans des composés comme 眩晕, 眩目, 眩惑 — il n'est jamais utilisé comme mot indépendant.
forme liée
étourdiéblouidéconcerté (forme liée, utilisée dans des composés)
Faciles à confondre
- 炫xuàngraphie procheéclatant, brillant (forme liée)
- 绚xuànsonorité proche(morphème lié) magnifique, splendide, brillant (dans des composés comme 绚丽, 绚烂)
- 弦xiángraphie proche(nom) corde (d'un instrument de musique ou d'un arc)
- 铉xuàngraphie proche(nom) un dispositif ancien utilisé pour porter un trépied (鼎)
- 舷xiángraphie prochecôté d'un navire ou d'un aéronef
Exemples
- ，。Tā gǎn dào yí zhèn xuàn yùn, chà diǎn shuāi dǎo.Il a ressenti une vague de vertige et a failli tomber.
- 眩。Wǔ tái shàng de dēng guāng shí fēn xuàn mù.Les lumières de la scène étaient très éblouissantes.
- 眩。Tā de huà ràng wǒ xuàn huò bù jiě.Ses paroles m'ont laissé perplexe et déconcerté.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
La partie 目 indique qu’il s’agit d’un mot lié à l’œil ; 玄 fournit la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.