碎步 (suì bù) — pas courts et rapides (comme manière de marcher ou de se déplacer)
Définition
Petits pas rapides comme façon de marcher — généralement un mouvement lent, prudent ou délicat, souvent chez les personnes âgées, un danseur ou quelqu'un qui marche sur la pointe des pieds. Souvent utilisé avec 迈着 ou 踩着.
noun
pas courts et rapides (comme manière de marcher ou de se déplacer)
Exemples
- 碎步。Tā mài zhe suì bù zǒu jìn le fáng jiān.Elle est entrée dans la pièce à petits pas rapides.
- 碎步。Lǎo rén yòng suì bù màn màn chuān guò mǎ lù.Le vieil homme a traversé lentement la rue à petits pas rapides.
- 碎步。Wǔ zhě cǎi zhe suì bù zài tái shàng xuán zhuǎn.Le danseur a tourné sur scène à petits pas rapides.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.