示威者 (shì wēi zhě) — manifestants | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

manifestants

Classificateur · 位

示威者，。
Chéng qiān shàng wàn de shì wēi zhě zǒu shàng jiē tóu, yāo qiú zhèng fǔ jìn xíng gǎi gé.
Des centaines de milliers de manifestants sont descendus dans la rue, exigeant que le gouvernement mette en œuvre des réformes.
示威者，。
Jǐng fāng yǔ shì wēi zhě fā shēng le chōng tū, dǎo zhì duō rén shòu shāng.
La police a affronté des manifestants, faisant plusieurs blessés.
示威者，。
Zhè xiē shì wēi zhě jǔ zhe biāo yǔ, hé píng dì biǎo dá tā men de sù qiú.
Ces manifestants ont brandi des pancartes et exprimé pacifiquement leurs revendications.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

示威montrer sa force

动宾Verbe + objet

者zhěpersonne

示 et 威 signifient montrer sa force, et 者 désigne les personnes qui le font.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

示 a commencé comme une représentation d'un autel. Des traits supplémentaires ont été ajoutés pour le distinguer des anciennes formes non liées.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

戌女威

威 est formé par la combinaison de 戌 et 女.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Apparaît dans