示范 (shì fàn) — démontrer, montrer comment faire quelque chose
Définition
示范 signifie « démontrer en montrant comment » — exécuter activement l'action pour que les autres apprennent. 演示 est similaire mais se concentre sur la présentation d'un processus ou d'un produit ; 显示 affiche simplement des informations.
verbe
démontrer, montrer comment faire quelque chose
Exemples
- 示范。Lǎo shī gěi xué shēng men shì fàn le zhèng què de zuò fǎ.Le professeur a démontré la méthode correcte aux élèves.
- 示范，。Tā xiān shì fàn le yí gè xīn dòng zuò, rán hòu ràng dà jiā liàn xí.Il a d'abord démontré un nouveau mouvement, puis a laissé tout le monde s'entraîner.
- ，示范。Bǐ sài qián, jiào liàn shì fàn le xū yào zhù yì de dì fāng.Avant la compétition, l'entraîneur a démontré les points qui nécessitaient de l'attention.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
示范 réunit 示 (montrer) et 范 (modèle) pour signifier présenter un modèle.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.