范 (fàn) — nom de famille Fan
Définition
nom
nom de famille Fan
Faciles à confondre
- 苑yuàngraphie prochejardin, parc ; enclos pour élever des plantes ou des animaux (forme liée, utilisée dans des composés)
- 犯fànsonorité prochecommettre (un crime, une offense ou une erreur)
- 饭fànsonorité procheriz cuit
- 贩fànsonorité procheacheter et revendre ; colporter
- 梵fànsonorité proche(forme liée) sanskrit ; relatif à la langue ou à l'écriture sanskrite
Exemples
- 范，范。Tā xìng fàn, jiào fàn xiǎo míng.Son nom de famille est Fan, et son prénom est Xiaoming.
- 范。fàn Xiān sheng shì yí wèi zhù míng de zuò jiā.M. Fan est un écrivain célèbre.
- 范。Wǒ zuó tiān zài tú shū guǎn yù dào le fàn xiǎo jiě.J'ai rencontré Mlle Fan à la bibliothèque hier.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
氾
氾fán范fàn
Même son aujourd’hui
范 associe 艸 (herbe) à 氾, qui donne sa prononciation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.