神人 (shén rén) — une personne d'une capacité ou d'une sagesse extraordinaire ; une figure divine; (dans la mythologie ou la religion) une divinité ou un être immortel; dieux et humains (collectivement)
Définition
Désigne une personne divine — soit une divinité/immortel mythique, soit, au figuré, quelqu'un avec une capacité extraordinaire bien au-delà des gens ordinaires. Souvent utilisé hyperboliquement pour louer le génie ou une compétence surhumaine.
nom
une personne d'une capacité ou d'une sagesse extraordinaireune figure divine(dans la mythologie ou la religion) une divinité ou un être immorteldieux et humains (collectivement)
Exemples
- 神人，。Tā zài wéi qí jiè jiǎn zhí shì gè shén rén, méi rén néng yíng tā.C'est pratiquement un dieu dans le monde du go — personne ne peut le battre.
- ，神人。Gǔ dài chuán shuō zhōng, shén rén cháng cháng jiàng lín rén jiān bāng zhù fán rén.Dans les légendes anciennes, les immortels descendaient souvent dans le monde des humains pour aider les mortels.
- 神人，。Zhè wèi kē xué jiā bèi chēng wéi shén rén, yīn wèi tā de fā míng gǎi biàn le shì jiè.Ce scientifique est appelé un dieu parce que ses inventions ont changé le monde.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 神 » (divin) + « 人 » (personne) désigne une personne dotée de capacités divines.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.