神汉 (shén hàn) — chaman populaire masculin / médium spirituel (dans la religion populaire chinoise traditionnelle)
Définition
Un chaman populaire masculin ou médium spirituel dans la religion populaire chinoise traditionnelle — distinct de 巫婆 (contrepartie féminine) et du clergé 道教/佛教. Le premier caractère 神 ('esprit/divinité') signale sa prétendue capacité à communiquer avec les dieux.
nom
chaman populaire masculin / médium spirituel (dans la religion populaire chinoise traditionnelle)
Exemples
- 神汉。Cūn lǐ qǐng le yí wèi shén hàn lái qū xié.Le village a invité un chaman pour chasser les mauvais esprits.
- 神汉。Zhè ge shén hàn shuō tā néng hé shén xiān shuō huà.Ce chaman dit qu'il peut parler aux immortels.
- 神汉。Xiàn zài hěn shǎo yǒu rén xiāng xìn shén hàn de huà le.De nos jours, peu de gens croient ce que dit un chaman.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
神 (esprit) + 汉 (homme) désigne un homme qui agit comme médium spirituel.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.