祸害 (huò hai) — (nom) catastrophe, calamité ; chose qui cause un grand préjudice et destruction; (nom) personne qui cause des problèmes ; nuisance, fléau; (verbe) causer du tort, endommager, dévaster

Définition

祸害 (huòhai) names the disaster or troublemaker itself (noun) and the act of causing it (verb). Broader and more vivid than the harm-focused 害; stronger and more concrete than the abstract 坏处.

(nom) catastrophecalamitéchose qui cause un grand préjudice et destruction(nom) personne qui cause des problèmesnuisancefléau(verbe) causer du tortendommagerdévaster

Exemples

  • 祸害
    Zhè cì dì zhèn gěi dāng dì dài lái le jù dà de huò hai.
    This earthquake brought great disaster to the area.
  • Zhè ge qiáng dào shì cūn lǐ de yí dà huò hai, méi rén gǎn rě tā.
    This bandit is a real scourge in the village; nobody dares to provoke him.
  • 祸害
    Zhè xiē hài chóng zhèng zài huò hai nóng mín de zhuāng jia.
    These pests are damaging the farmers' crops.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.