科幻 (kē huàn) — science-fiction (abréviation de 科学幻想)

Définition

nom

science-fiction (abréviation de 科学幻想)

科幻，。
Wǒ zuì jìn kàn le yí bù kē huàn diàn yǐng, hěn yǒu yì si.
J'ai récemment regardé un film de science-fiction ; c'était très intéressant.
科幻。
Hěn duō kē huàn zuò pǐn dōu miáo xiě le wèi lái de shì jiè.
Beaucoup d'œuvres de science-fiction décrivent le monde du futur.
科幻。
Zhè wèi zuò jiā xiě de kē huàn xiǎo shuō hěn shòu huān yíng.
Les romans de science-fiction écrits par cet auteur sont très populaires.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

科kēscience

幻huànfantaisie

科 (« science ») précise le type de 幻 (« fantaisie »), ce qui donne la science-fiction.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

禾斗科

Partie de sens形符xíngfú

斗斗dòuoutil de mesure

Partie de son声符shēngfú

禾

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

科 associe 禾, qui produit le son hé, avec 斗, un outil de mesure.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans