秒钟 (miǎo zhōng) — (classificateur) seconde (unité de temps)

Définition

Unité de temps égale à une seconde (1/60 de minute). Écrit en toutes lettres, plus formel que l'abréviation 秒 ; les deux s'utilisent avec des nombres (三十秒钟 / 三十秒).

classificateur
seconde (unité de temps)

Exemples

  • 。
    Qǐng děng dài sān shí miǎo zhōng.
    Veuillez attendre trente secondes.
  • 。
    Tā zhǐ yòng le yì miǎo zhōng jiù wán chéng le rèn wu.
    Il a terminé la tâche en une seule seconde.
  • 。
    Zhè ge shí yàn xū yào jīng què dào líng diǎn yì miǎo zhōng.
    Cette expérience nécessite une précision à 0,1 seconde.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

秒miǎoseconde
钟zhōngtemps

秒 nomme l'unité, et 钟 précise qu'il s'agit d'une unité de temps.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
禾禾hécéréale ; grain
Partie de son声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme 秒 associe 禾, une plante céréalière ou de grain, à 少 qui donne la prononciation.

Ouvrir 秒 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 钟 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.