空房 (kòng fáng) — chambre vide; maison abandonnée ou hantée

Définition

空房 (kōngfáng) signifie littéralement « pièce vide » — cela peut désigner une pièce vacante dans un immeuble (comme un hôtel ou un appartement) ou une maison abandonnée/hantée. Les deux sens partagent l'idée d'une pièce ou d'une maison où personne ne vit.

nom
chambre videmaison abandonnée ou hantée
Classificateur ·

Exemples

  • 空房
    Zhè dòng lóu lǐ yǒu sān jiān kòng fáng.
    Il y a trois chambres vacantes dans cet immeuble.
  • 空房
    Nà dòng kòng fáng yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu rén zhù le.
    Cette maison abandonnée n'a pas été habitée depuis longtemps.
  • 空房
    Nà jiān kòng fáng méi yǒu rén gǎn zhù.
    Personne n'ose vivre dans cette maison hantée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.