窖 (jiào) — cave, fosse (pour stockage souterrain)
Définition
Cave ou fosse souterraine creusée dans le sol pour stocker des choses comme du vin ou du grain. Dans le langage courant, 地下室 ou 地窖 est plus courant ; 窖 est le terme littéraire/technique.
nom
cavefosse (pour stockage souterrain)
Classificateur · 个
Faciles à confondre
- 窑yáographie prochefour (pour cuire la poterie, les briques ou la chaux)
- 叫jiàosonorité proches'appeler ; appeler (un nom)
- 觉jiàosonorité prochesommeil
- 校jiàosonorité prochecorriger, vérifier, collationner (forme liée, utilisée dans les composés)
- 较jiàosonorité proche(adverbe) relativement, comparativement, plutôt (modifiant un adjectif)
- 轿jiàosonorité prochechaise à porteurs
Exemples
- 窖。Tā men bǎ jiǔ fàng zài jiào lǐ.Ils ont mis le vin dans la cave.
- 窖。Zhè ge jiào néng cún hěn duō liáng shi.Cette cave peut stocker beaucoup de grain.
- 窖。Wā yí gè jiào xū yào hěn duō shí jiān.Creuser une cave prend beaucoup de temps.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
窖 contient 穴, un trou ou une grotte, et 告, qui donne le son.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.