竟是 (jìng shì) — s'avérer être (de façon surprenante), être inattendu
Définition
Exprime la surprise face à une découverte : 's'avère être' / 'est de façon inattendue'. Souligne que le fait révélé contredit ce qui était supposé ou connu auparavant.
verbe
s'avérer être (de façon surprenante)être inattendu
Exemples
- 竟是。Wǒ méi xiǎng dào tā jìng shì wǒ de xiǎo xué tóng xué.Je ne m'attendais pas à ce qu'il s'avère être mon camarade de classe de primaire.
- 竟是。Nà ge xiǎo tōu jìng shì yí gè shí jǐ suì de hái zi.Ce voleur s'est avéré être un adolescent.
- 竟是。Tā shuō de nà ge dì fāng jìng shì wǒ xiǎo shí hou zhù guò de dì fāng.L'endroit qu'il a mentionné s'est avéré être là où j'ai vécu enfant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.