笔误 (bǐ wù) — (nom) lapsus d'écriture, erreur d'écriture; (verbe) faire une erreur en écrivant
Définition
Une erreur uniquement écrite — une faute commise en écrivant (dactylographie ou écriture manuscrite), pas à l'oral. Utilisé comme nom pour l'erreur elle-même, ou comme verbe ('faire une faute d'écriture').
nom
lapsus d'écritureerreur d'écriture
verbe
faire une erreur en écrivant
Classificateur · 处
Exemples
- 笔误，。Zhè piān wén zhāng yǒu jǐ gè bǐ wù, xū yào gǎi yí xià.Il y a quelques fautes d'écriture dans cet article ; il faut les corriger.
- 笔误，“”“”。Tā xiě xìn shí bǐ wù le, bǎ "míng tiān" xiě chéng le "zuó tiān".Il a fait une faute d'écriture en écrivant la lettre et a écrit 'hier' au lieu de 'demain'.
- 笔误。Zhè ge hé tong shàng de bǐ wù kě néng huì yǐn qǐ fǎ lǜ jiū fēn.La faute d'écriture dans ce contrat pourrait causer des litiges juridiques.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.