答理 (dā li) — reconnaître (la salutation de quelqu'un), répondre; (utilisé principalement à la forme négative) prêter attention à

Définition

Exemples

• 他从来不答理别人，总是装作没看见。
  Tā cóng lái bù dā li bié rén, zǒng shì zhuāng zuò méi kàn jiàn.
  Il ne reconnaît jamais les autres ; il fait toujours semblant de ne pas les voir.
• 我叫了她好几声，她都没答理。
  Wǒ jiào le tā hǎo jǐ shēng, tā dōu méi dā li.
  Je l'ai appelée plusieurs fois, mais elle n'a pas du tout répondu.
• 你别答理那种人，不值得。
  Nǐ bié dā li nà zhǒng rén, bù zhí dé.
  Ne fais pas attention à ce genre de personne ; ça n'en vaut pas la peine.