答话 (dá huà) — répondre, répliquer
Définition
答话 signifie répondre ou répliquer à l'oral — un verbe de registre formel écrit qui apparaît généralement dans des phrases formelles ou figées. Contrairement au verbe courant 回答, 答话 est un verbe séparable : entre 答 et 话, d'autres éléments (ex. 一句) peuvent être insérés.
verbe
répondrerépliquer
Exemples
- ，答话。Tā yóu yù le yí huì r, cái huǎn huǎn dá huà.Il a hésité un moment avant de répondre lentement.
- ，。Wǒ wèn le tā sān biàn, tā dōu méi yǒu dá yí jù huà.Je lui ai demandé trois fois, et il n'a pas répondu un seul mot.
- ，。Zhè ge wèn tí tài nán le, tā dá bú shàng huà lái.Cette question est trop difficile ; il n'a pas pu trouver de réponse.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.