索引 (suǒ yǐn) — index (dans un livre ou une base de données); c…

Définition

nom

index (dans un livre ou une base de données)concordance

Classificateur · 个

索引。
Zhè běn shū hòu miàn yǒu yí gè xiáng xì de suǒ yǐn.
Ce livre a un index détaillé à la fin.
索引。
Diàn nǎo de suǒ yǐn kě yǐ bāng nǐ kuài sù zhǎo dào wén jiàn.
L'index de l'ordinateur peut t'aider à trouver rapidement des fichiers.
索引。
Zhè běn shū de suǒ yǐn liè chū le suǒ yǒu zhòng yào rén wù.
L'index de ce livre liste tous les personnages importants.

Mot composé

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

索suǒchercher

索 signifie chercher et 引 signifie guider ; ensemble, ils désignent un outil qui aide à la recherche.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

索 combine 糸 (fil) et 𣎳 (arracher les fibres d'une tige de chanvre), illustrant des fils ou des cordes tirés d'un tissu.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

引 est composé de 弓, un arc, et de 丿, un petit trait oblique ajouté là où la corde est tirée, pour indiquer l'action d'étirer ou de tirer.

Apparaît dans