繁华 (fán huá) — animé, prospère, florissant
Définition
Décrit un lieu (rue, ville) comme prospère et animé, généralement grâce à son commerce et son activité vivants. Comparé à 繁荣, il met l'accent sur la scène et l'atmosphère plutôt que sur la croissance économique.
adjectif
animéprospèreflorissant
Exemples
- 繁华。Shàng hǎi de nán jīng lù shì yì tiáo fán huá de shāng yè jiē.La rue de Nankin à Shanghai est une rue commerçante animée.
- 繁华。Zhè zuò chéng shì de lǎo chéng qū zài jié rì lǐ gé wài fán huá.Le vieux quartier de cette ville est particulièrement animé pendant les festivals.
- 繁华，，。Yè shì fán huá, rén cháo yǒng dòng, hěn yǒu huó lì.Le marché de nuit est animé, avec des foules en mouvement, plein de vitalité.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.