纪要 (jì yào) — procès-verbal ; résumé écrit d'une réunion

Définition

纪要 est un résumé écrit de ce qui a été décidé lors d'une réunion. Contrairement à 纲要 (un plan ou une perspective tournée vers l'avenir), 纪要 enregistre ce qui s'est déjà passé.

nom
procès-verbalrésumé écrit d'une réunion
Classificateur ·

Exemples

  • 纪要
    Huì yì jì yào yóu mì shū fù zé zhěng lǐ.
    Le compte rendu de la réunion est compilé par le secrétaire.
  • 纪要
    Zhè fèn jì yào xū yào dà jiā qiān zì què rèn.
    Ce compte rendu nécessite la signature de tout le monde pour confirmation.
  • 纪要
    Wǒ men gēn jù jì yào ān pái le xià yí bù gōng zuò.
    Nous avons organisé les prochaines étapes sur la base du compte rendu de la réunion.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.