结果 (jiē guǒ) — (verb) to bear fruit (of plants); (verb, figurative) to yield results, to pay off (of efforts)

Définition

结果 (jiē guǒ) as a verb means 'to bear fruit' — literally for plants, figuratively for efforts paying off. Not to be confused with the more common noun 结果 (jié guǒ) meaning 'result/outcome'.

verb
to bear fruit (of plants)(verb, figurative) to yield resultsto pay off (of efforts)

Exemples

  • 结果
    Zhè kē píng guǒ shù jīn nián jiē guǒ le.
    This apple tree bore fruit this year.
  • 结果
    Zhè xiē guǒ shù měi nián dōu jiē guǒ.
    These fruit trees bear fruit every year.
  • 结果
    Tā de nǔ lì zhōng yú jiē guǒ le.
    His efforts finally bore fruit.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.