绿林 (lǜ lín) — (historical) Lülin, a band of outlaws from the late Western Han dynasty; (figurative) greenwood outlaws, heroic bandits, Robin Hood-like rebels

Définition

Literally 'green forest', 绿林 refers to Robin Hood–style bandits or heroic outlaws living in the wilderness. The term is also a set-phrase alias for 绿林好汉 (greenwood heroes).

noun
(historical) Lülina band of outlaws from the late Western Han dynasty(figurative) greenwood outlawsheroic banditsRobin Hood-like rebels

Exemples

  • 绿林
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì lǜ lín hǎo hàn de gù shi.
    This novel tells the story of greenwood heroes.
  • 绿林
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō lǜ lín háo jié bèi bǎi xìng chuán sòng.
    In history, many greenwood champions were celebrated by the common people.
  • 绿林
    Tā bǎ zì jǐ bǐ zuò lǜ lín zhōng de xiá kè.
    He compared himself to a chivalrous outlaw in the greenwood.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.