绿衣 (lǜ yī) — uniforme vert des postiers (facteur, courrier); (littéraire) vêtements verts
Définition
Terme littéraire pour l'uniforme vert du facteur (la couleur emblématique de la Poste chinoise). Hors contexte, cela signifie simplement 'vêtements verts', mais dans l'usage moderne, il fait presque toujours référence aux facteurs.
nom
uniforme vert des postiers (facteur, courrier)(littéraire) vêtements verts
Classificateur · 件
Exemples
- 绿衣。Nà wèi lǜ yī zhèng zài sòng xìn.Ce facteur distribue le courrier.
- 绿衣。lǜ yī Shì zhōng guó yóu zhèng de biāo zhì zhī yī.L'uniforme vert est l'un des symboles de la Poste chinoise.
- 绿衣，。Tā chuān zhuó yì shēn lǜ yī, kàn qǐ lái hěn jīng shén.Il porte un uniforme vert et a l'air très énergique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.