罩 (zhào) — couvrir, envelopper; (nom) couvercle, ombre, capot (p. ex., abat-jour, capot moteur); (nom) nasse (panier)
Définition
罩 (zhào) désigne le couvercle lui-même (abat-jour, capot) et l'action de couvrir — plus un couvercle/ombrage physique que 遮, qui met l'accent sur le blocage ou la dissimulation. Moins courant que 盖 pour les couvercles quotidiens.
couvrirenvelopper(nom) couvercleombrecapot (p. ex., abat-jour, capot moteur)(nom) nasse (panier)
Classificateur · 个
Exemples
- ，罩。Xià yǔ le, kuài bǎ zì xíng chē zhào hǎo.Il pleut, couvre vite bien le vélo.
- 。Zhè ge dēng zhào shì bō li zuò de.Cet abat-jour est en verre.
- 罩。Tā yòng zhú zhào bǔ yú.Il utilise un piège à poissons en bambou pour attraper du poisson.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.