羊肉 (yáng ròu) — mouton, agneau

Définition

nom
moutonagneau
Classificateur · 块

Exemples

  • 羊肉。
    yáng ròu Shì wǒ zuì xǐ huan de ròu.
    L'agneau est ma viande préférée.
  • 羊肉。
    Dōng tiān hē yì wǎn yáng ròu tāng hěn nuǎn huo.
    Boire un bol de soupe de mouton en hiver est très réchauffant.
  • 羊肉,膻。
    Zhè ge yáng ròu hěn xīn xiān, méi yǒu shān wèi.
    Cet agneau est très frais et n'a pas d'odeur de gibier.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

羊yángmouton
肉ròuviande

Le 肉 « viande » provient d'un 羊 « mouton ou chèvre ».

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 羊 provient d'un dessin de la tête d'un bélier.

Ouvrir 羊 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme originale de 肉 représentait les côtes du torse d'un animal, ou simplement une tranche de viande.

Ouvrir 肉 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.