羞 (xiū) — avoir honte ; être embarrassé; faire honte ; causer de la honte à quelqu'un
Définition
羞 (xiū) est un verbe littéraire qui signifie à la fois avoir honte et faire honte à quelqu'un — généralement associé à 愧 (羞愧) pour le sens de honte personnelle. Principalement utilisé à l'écrit.
verbe
avoir honteêtre embarrasséfaire hontecauser de la honte à quelqu'un
Exemples
- 。Tā yīn zì jǐ de cuò wù ér gǎn dào xiū kuì.Elle a eu honte à cause de sa propre erreur.
- 羞。Tā cóng bù yǐ pín qióng wèi xiū.Il ne considère jamais la pauvreté comme honteuse.
- 羞。Zhè zhǒng xíng wéi xiū le tā quán jiā.Ce genre de comportement a fait honte à toute sa famille.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.