翻录 (fān lù) — to pirate (recordings), to make unauthorized copies of audio/video

Définition

翻录 (fānlù) means to copy an existing recording, usually without permission — used for pirating audio or video. Focuses on the act of re-recording or duplicating media, not on distributing it.

verb
to pirate (recordings)to make unauthorized copies of audio/video

Exemples

  • 翻录
    Tā yīn wèi fān lù diàn yǐng bèi pàn le xíng.
    He was sentenced for pirating movies.
  • 翻录
    Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng fān lù gōng sī nèi bù de péi xùn zī liào.
    The company prohibits employees from duplicating internal training materials.
  • 翻录
    Zhè zhāng zhuān jí bèi fān lù le, xiāo liàng shòu dào le yǐng xiǎng.
    This album was pirated, and sales were affected.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.