联防 (lián fáng) — défense conjointe (sécurité coordonnée par plusieurs unités); commandement de défense conjointe
Définition
联防 (liánfáng) est une « défense conjointe » formelle et organisée — plusieurs groupes (police, communautés, pays) coordonnent la sécurité ou les patrouilles ensemble. Apparaît généralement dans des composés comme 联防队, 联防协议 ou 警民联防.
nom
défense conjointe (sécurité coordonnée par plusieurs unités)commandement de défense conjointe
Exemples
- 联防，。Zhè ge shè qū chéng lì le lián fáng duì, fù zé yè jiān xún luó.Cette communauté a créé une équipe de défense conjointe chargée des patrouilles de nuit.
- 联防。Jǐng mín lián fáng yǒu xiào jiǎn shǎo le fàn zuì lǜ.La défense conjointe police-civils a effectivement réduit le taux de criminalité.
- 联防，。Liǎng guó qiān shǔ le lián fáng xié yì, jiā qiáng biān jìng ān quán.Les deux pays ont signé un accord de défense conjointe pour renforcer la sécurité des frontières.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
联 (commun) précise comment 防 (la défense) est mise en œuvre, pour assurer une sécurité coordonnée.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.