聪敏 (cōng mǐn) — intelligent et vif d'esprit, perspicace, perceptif
Définition
Signifie 'intelligent et vif' — combine la rapidité (敏) avec l'intelligence (聪), mettant l'accent sur la perception rapide et l'esprit vif plutôt que sur la profondeur des connaissances. Synonyme de 聪明 mais plus littéraire.
noun
intelligent et vif d'espritperspicaceperceptif
Exemples
- 聪敏，。Zhè hái zi hěn cōng mǐn, yí jiào jiù huì.Cet enfant est très vif — il apprend dès qu'on lui enseigne.
- 聪敏，。Tā shì gè cōng mǐn de xué shēng, zǒng néng jǔ yī fǎn sān.C'est une étudiante à l'esprit vif qui sait toujours tirer des conclusions.
- 聪敏，。Tā cōng mǐn guò rén, hěn kuài jiù kàn chuān le duì fāng de yì tú.Il est exceptionnellement perspicace et a vite percé les intentions de l'autre partie.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.