肝素 (gān sù) — héparine

Définition

nom
héparine

Exemples

  • 肝素。
    Yī shēng gěi bìng rén zhù shè le gān sù.
    Le médecin a injecté de l'héparine au patient.
  • 肝素。
    Zhè zhǒng gān sù zhì jì yòng yú yù fáng xuè shuān.
    Cette préparation d'héparine est utilisée pour prévenir les caillots sanguins.
  • 肝素。
    Shǒu shù hòu xū yào shǐ yòng gān sù jìn xíng kàng níng zhì liáo.
    Après une opération, l'héparine est utilisée pour un traitement anticoagulant.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

素sùsubstance

肝 désigne le foie et 素 désigne une substance de base ; ensemble, ils désignent l'héparine, un anticoagulant lié au tissu hépatique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
⺼Écrit en entier肉ròuchair ; partie du corps
Partie de son声符shēngfú
干
干gān肝gān
Même son aujourd’hui

La partie gauche ⺼ indique la chair ou une partie du corps, tandis que la partie droite 干 donne le son. Ensemble, ils forment 肝.

Ouvrir 肝 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 素 provient d'une image de mains tressant des fils.

Ouvrir 素 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.