肱 (gōng) — bras supérieur (la partie du bras entre l'épaule et le coude)
Définition
Terme littéraire/médical pour le bras supérieur, presque toujours vu comme un morphème lié en 现代汉语 — la plupart des apprenants le rencontreront dans des expressions figées comme 股肱 ('aide clé') plutôt que seul.
nom
bras supérieur (la partie du bras entre l'épaule et le coude)
Classificateur · 条
Faciles à confondre
Exemples
- 肱，。Tā de gōng èr tóu jī lā shāng le, xū yào xiū xi.Son biceps est froissé et a besoin de repos.
- 肱。Yī shēng zài jiǎn chá wǒ de zuǒ gōng èr tóu jī shí fā xiàn le yí gè wèn tí.Le médecin a trouvé un problème en examinant mon biceps gauche.
- 肱。Tā shǒu bì shàng de gōng èr tóu jī fēi cháng qiáng zhuàng.Les biceps de son bras sont très forts.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
厷
厷gōng肱gōng
Même son aujourd’hui
肱 est formé de ⺼ (chair) et de 厷 ; 厷 donne le son et est la forme d'origine.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.